Duta Melati

インドネシア舞踊

DUTA　MELATI　
ドゥタ・ムラティ

インドネシア舞踊グループDuta Melati「ドゥタ・ムラティ」は、在日インドネシア人舞踊家のティ二・コドラットの下でインドネシアの各地方の舞踊を習い、日本の様々な場所で披露しています。多様性に富むインドネシアの文化を、民族舞踊や伝統楽器を通して紹介し、日本とインドネシアの架け橋となることを目指し活動しています。

主な活動としては大使館のイベントや新宿文化センター舞踊祭典など、様々なイベントに出演しています。また、震災時などにはインドネシアと日本の災害復興支援のための独自のチャリティー公演を企画、運営してきました。

イベント報告

能登半島復興支援　
チャリティイベント

2025年1月12日に、能登半島チャリティー公演を無事に行うことができました。

寒い中足を運んでいただきました皆様、誠にありがとうございました。会場はほぼ満席となり、ご来場の皆様に感謝でいっぱいです。

また今回の趣旨に賛同し、出演してくださったカルティカ・クスモの皆さん、パラグナの皆さん、ドゥタ・ムラティメンバー、およびスタッフや友人の皆さんに感謝を申し上げます。

支援金は当日497,445円と発表しましたが、その後の募金や物品販売含めて最終は以下の収益金になります。

562,221円

この支援金は、能登半島の七尾市にある地震で被害を受けた能登演劇堂という劇場に送られます。これから能登半島の皆様にこの劇場で少しでも心を元気づけられ、癒されたらと願っています。

主宰紹介

Tini Kodrat
(ティニ・コドラット)

インドネシア舞踊家・講師

ジャワ文化の中心地である古都「ソロ」の出身。6歳からジャワ宮廷舞踊を学んできました。
12歳の時に来日し、在日インドネシア人学校に在学中、ジャワ舞踊以外の踊りも学び、以来インドネシアの様々な踊りを日本各地に紹介しています。
駒沢大学卒業後、インドネシア政府観光局に勤め、現在は関東国際高校や神田外語学院のインドネシア語学講師、通訳者、翻訳者、そして大使館のインドネシア文化紹介イベントの運営者としても活躍しています。

1988年にドゥタ・クンチャナ舞踊団を設立し、日本各地のイベントや博覧会などに出演してきました。現在はドゥタ・ムラティの舞踊グループの代表として、ジャワ舞踊をはじめとした様々な各地方のインドネシアの踊りを教えています。

舞踊教室

どなたでも参加いただけます

練習日は毎週土曜日

初心者でもすぐに始められます

＜練習場＞

●東小金井　東センター

見学ご希望の方は下記のお問い合わせフォームからご連絡ください。

　チャリティー活動

ドゥタ・ムラティは長年にわたり、日本とインドネシアの両国で起きた災害の復興支援を続けてきました。今まで、スマトラ島沖大規模地震、ジャワ島ムラピ山噴火、東日本大震災、スラウェシ島地震などのためにチャリティー公演を行い、支援活動をいたしました。今後もインドネシアと日本の架け橋として活動を続けていきます。

2023年3月4日に西ジャワCianjur地方の地震復興支援チャリティー公演を行いました。。イベント開催にあたり皆さまからチケット代や募金としてお預かりした支援金は今現在¥４01,121になりました。この支援金は2022年11月に起きた西ジャワ州のチアンジュール地震で、壊れた幼稚園の再建に充てていきました。人間教育にとって初期教育はとても大切です。小さな一歩かもしれませんが、被災地に明るい未来が訪れ、少しでもチアンジュールの子どもたちに役立ててもらえればと、心から願っています。2023年7月にチアンジュル幼稚園が無事に完成しました

そのイベント開催にあたり、協力いただきましたインドネシア大使館と政府観光局のVisitt Indonesia観光プロモーションをはじめ、協賛のHICクリニック様と欧米語学学校様、出演くださったBli Bagusグループ、Pasar Seni Kunitachiグループ、Plumeriaグループ、スタッフの皆様、心から感謝を申し上げます。